-
1 pawnbroker
-
2 pawnbroker
-
3 pawnbroker
-
4 pawnbroker
Fin. prêteur sur gagesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pawnbroker
-
5 pawnbroker
prêteur(euse) m, f sur gage -
6 pawnbroker
noun (a person who lends money in exchange for pawned articles.) prêteur/-euse sur gages -
7 pawnbroker
prêteur(euse)sur gages -
8 pledge
pledge [pledʒ]1. nouna. ( = pawn) mettre en gageb. ( = promise) [+ one's help, support, allegiance] promettre* * *[pledʒ] 1.1) ( promise) promesse fto give ou make a pledge to do — prendre l'engagement de faire
2) ( deposited as security) (to creditor, pawnbroker) gage mas a pledge of her friendship — fig en gage or en témoignage de son amitié
3) ( money promised to charity) promesse f de don2.transitive verb1) ( promise) promettre [allegiance, aid, support] (to à)to pledge (oneself) to do, to pledge that one will do — s'engager à faire
2) (to creditor, pawnbroker) mettre [quelque chose] en gage -
9 pawn
[po:n] 1. verb(to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) mettre en gage2. noun1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) pion2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) jouet•- pawnshop - in pawn -
10 pledge
A n1 ( promise) promesse f, engagement m ; to give a pledge to sb faire une promesse à qn ; to give ou make a pledge to do promettre or prendre l'engagement de faire ; to keep/break one's pledge tenir/rompre son engagement or sa promesse ; to take ou sign the pledge† hum faire vœu de tempérance† hum ;2 ( thing deposited as security) (to creditor, pawnbroker) gage m ; to put/hold sth in pledge mettre/laisser qch en gage ; to take sth out of pledge dégager qch ;4 ( money promised to charity) promesse f de don ; make your pledges now! faites vos dons dès maintenant! ;5 †( toast) toast m (to à) ;6 US Univ étudiant/-e en période d'initiation à l'entrée d'un club.B vtr1 ( promise) promettre [allegiance, aid, support] (to à) ; to pledge (oneself) to do, to pledge that one will do s'engager à faire ; the treaty pledges the signatories to do le traité engage les signataires à faire ; to be pledged to secrecy être tenu au secret ; to pledge one's word donner sa parole ; to pledge money to charity promettre de faire un don aux œuvres charitables ; to pledge allegiance to the flag jurer fidélité au drapeau ;2 ( give as security) (to creditor, pawnbroker) mettre [qch] en gage ;3 †( toast) porter un toast à ;4 US Univ to pledge a fraternity/sorority accepter de subir l'épreuve d'initiation pour entrer dans un club d'étudiants/d'étudiantes. -
11 pawnshop
noun (a pawnbroker's place of business.) maison de prêt sur gages -
12 moneylender
moneylender ['mʌnɪ‚lendə(r)]Un panorama unique de l'anglais et du français > moneylender
-
13 pawn
pawn [pɔ:n]1 noun(a) (in chess) pion m;∎ figurative to be sb's pawn être le jouet de qn;∎ they are mere pawns in the hands of the politicians ils ne sont que des pions sur l'échiquier politique∎ my watch is in pawn ma montre est en gage;∎ to put sth in pawn mettre qch en gage;∎ I got my watch out of pawn j'ai dégagé ma montre (du mont-de-piété)engager au mont-de-piété; figurative (one's life, honour) engager►► pawn ticket reconnaissance f du mont-de-piété∎ to pawn sth off on sb refiler qch à qn -
14 uncle
uncle ['ʌŋkəl](a) (relative) oncle m;∎ hello, Uncle bonjour mon oncle, bonjour tonton;∎ Uncle Peter l'oncle Peter, tonton Peter;►► Uncle Sam l'Oncle m Sam (personnification des États-Unis);American very familiar pejorative Uncle Tom = Noir qui se comporte de façon obséquieuse avec les Blancs
См. также в других словарях:
pawnbroker — pawn‧bro‧ker [ˈpɔːnˌbrəʊkə ǁ ˈpɒːnˌbroʊkər] noun [countable] someone whose business is to lend people money in exchange for valuable objects: • Pawnbrokers are now allowed to charge any interest rate on loans above $2,500. * * * pawnbroker UK US… … Financial and business terms
pawnbroker — pawn·bro·ker / pȯn ˌbrō kər/ n: a person who lends money on the security of personal or movable property pledged in his or her keeping or who buys personal property and gives the seller an opportunity to buy back the property Merriam Webster’s… … Law dictionary
Pawnbroker — Pawn bro ker, n. One who makes a business of lending money on the security of personal property pledged or deposited in his keeping. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pawnbroker — (n.) 1680s, from PAWN (Cf. pawn) (n.1) + BROKER (Cf. broker) (n.) … Etymology dictionary
pawnbroker — ► NOUN ▪ a person licensed to lend money at interest on the security of an article deposited with him or her … English terms dictionary
pawnbroker — [pôn′ brōk΄ər] n. [ PAWN1 + BROKER] a person licensed to lend money at a legally specified rate of interest on articles of personal property left as security pawnbroking n … English World dictionary
Pawnbroker — A pawnbroker is an individual or business entity that offers monetary loans in exchange for an item of value to the given pawn broker. The word pawn is derived from the Latin pignus , for pledge, and the items having been pawned to the broker are … Wikipedia
pawnbroker — UK [ˈpɔːnˌbrəʊkə(r)] / US [ˈpɔnˌbroʊkər] noun [countable] Word forms pawnbroker : singular pawnbroker plural pawnbrokers someone whose job is to lend money to people in exchange for a valuable object that they can sell if the person does not… … English dictionary
pawnbroker — [[t]pɔ͟ːnbroʊkə(r)[/t]] pawnbrokers N COUNT A pawnbroker is a person who lends people money. People give the pawnbroker something they own, which can be sold if they do not pay back the money before a certain time … English dictionary
pawnbroker — pawn|bro|ker [ˈpo:nˌbrəukə US ˈpo:nˌbroukər] n someone whose business is to lend people money in exchange for valuable objects. If the money is not paid back, the pawnbroker can sell the object … Dictionary of contemporary English
pawnbroker — A person who lends money against the security of valuable goods used as collateral. Borrowers can reclaim their goods by repaying the loan and interest within a stated period. However, if the borrower defaults the pawnbroker is free to sell the… … Big dictionary of business and management